1
00:01:40,380 --> 00:01:48,380
[ඔබ මගේ දෛවෝපගත ආදරයයි]
[EP17]

2
00:01:55,979 --> 00:01:56,979
මොකක්ද අවුල?

3
00:01:59,619 --> 00:02:00,619
ගුටි කෑවද?

4
00:02:18,539 --> 00:02:19,539
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

5
00:02:23,739 --> 00:02:24,819
Xu මහතා

6
00:02:26,100 --> 00:02:27,180
මාව ආරක්ෂා කළා

7
00:02:27,419 --> 00:02:28,780
පහර කෑමෙන්,

8
00:02:29,259 --> 00:02:30,298
නමුත් මගේ ආත්මය තුළ,

9
00:02:30,299 --> 00:02:31,780
ඔහු මට දරුණු පහරක් එල්ල කළේය.

10
00:02:32,739 --> 00:02:34,018
මෙය සාමාන්යයි.

11
00:02:34,019 --> 00:02:35,780
Xu මහතා දක්ෂ කථිකයෙකි.

12
00:02:36,340 --> 00:02:39,418
ඔහු අනෙක් පාර්ශවය සමඟ සාකච්ඡා කරන විට,

13
00:02:39,419 --> 00:02:41,660
ඔහුගේ දේ ගසාකෑමට ඔහුට හැකියාව ඇත
විරුද්ධවාදියාගේ දුර්වලතා.

14
00:02:42,220 --> 00:02:43,380
ඉතින් ඔබේ සැලසුම් මොනවාද?

15
00:02:47,859 --> 00:02:48,859
මම තීරණය කළා ...

16
00:02:50,620 --> 00:02:51,980
විශ්වාසවන්ත වචන කනට ඇදී යයි.

17
00:02:52,539 --> 00:02:54,180
මම අනුගමනය කිරීමට තීරණය කර ඇත

18
00:02:54,460 --> 00:02:55,460
Xu මහතාගේ උපදෙස්

19
00:02:56,259 --> 00:02:57,419
සහ මුලින්ම මුදල් ටිකක් ඉතිරි කරන්න.

20
00:02:58,539 --> 00:02:59,539
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද

21
00:03:00,500 --> 00:03:02,020
මම ගායනයෙන් ජීවත් වීම ගැන?

22
00:03:02,180 --> 00:03:03,420
උදාහරණයක් ලෙස, බාර්වල ඉටු කිරීම

23
00:03:03,579 --> 00:03:04,579
නැත්නම් live streams කරනවා.

24
00:03:04,780 --> 00:03:06,420
ඔබට මේ ආකාරයෙන් මුදල් ඉතිරි කළ හැකි බව ඔබට විශ්වාසද?

25
00:03:13,859 --> 00:03:14,699
මට සිංදුවක් කියන්න විතරයි ඕන.

26
00:03:14,699 --> 00:03:15,699
ඔච්චර අමාරුද?

27
00:03:15,819 --> 00:03:17,059
ඔබට ගායනා කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

28
00:03:17,060 --> 00:03:18,060
එය ඇත්තටම අමාරු නැහැ.

29
00:03:18,299 --> 00:03:19,380
නමුත් ඔබට අවශ්ය නම්

30
00:03:19,739 --> 00:03:20,620
ගායනය ඔබේ මාර්ගය වීමට ඉඩ දෙන්න

31
00:03:20,621 --> 00:03:21,780
ජීවත් වෙනවා

32
00:03:22,060 --> 00:03:23,859
හෝ යමක් සාක්ෂාත් කර ගැනීමට පවා අවශ්ය,

33
00:03:24,660 --> 00:03:25,660
එය ඇත්තටම

34
00:03:26,780 --> 00:03:27,780
අමාරුයි.

35
00:03:29,019 --> 00:03:30,139
කෙසේ වෙතත්, මම එය විශ්වාස කරමි

36
00:03:31,739 --> 00:03:33,139
ඔයා හිත හදාගෙන ඉන්න තාක් කල්

37
00:03:33,940 --> 00:03:35,380
අභියෝගවලට බය නැහැ,

38
00:03:36,299 --> 00:03:37,299
එවිට එය කරන්න.

39
00:03:39,660 --> 00:03:40,860
සියල්ලට පසු, ඔබ ජීවත් වන්නේ එක් වරක් පමණි.

40
00:03:55,780 --> 00:03:57,460
ඇත්තටම ඔයා මගේ හොඳම යාළුවා.

41
00:03:58,660 --> 00:03:59,660
හරි හරී.

42
00:04:00,100 --> 00:04:01,459
ඒත් අපේ සම්බන්ධය එහෙම නේද

43
00:04:01,460 --> 00:04:02,699
ටිකක් වේගයෙන් ගමන් කරනවාද?

44
00:04:02,859 --> 00:04:04,180
එය වේගවත් කාලයකි!

45
00:04:04,620 --> 00:04:06,459
හරි හරි ඔයා ඇපල් ගෙඩියක් කන්න..

46
00:04:06,460 --> 00:04:07,900
ඔබේ කම්පනය සමනය කිරීමට ඔබ ඇපල් ගෙඩියක් අනුභව කරන්න.

47
00:04:10,539 --> 00:04:11,819
හරි, ඒක තේරුම් ගන්න.

48
00:04:18,299 --> 00:04:19,515
[අන් අය සමඟ කටයුතු කරන විට, ]

49
00:04:19,539 --> 00:04:21,835
[මතක තබා ගැනීම වැදගත්ය
ඔබව ඔවුන්ගේ සපත්තුවට දමා ගැනීමට.]

50
00:04:21,859 --> 00:04:22,859
[සමහර විට,]

51
00:04:23,060 --> 00:04:24,300
[ඔබ කරුණාව ලෙස සලකන දේ]

52
00:04:24,939 --> 00:04:27,059
[ලෙස හමුවිය හැක
අනෙක් පුද්ගලයාට පාලනය කිරීම;]

53
00:04:28,379 --> 00:04:29,899
[ඔබේ සිහින හඹා යන ලෙස ඔබ දකින දේ]

54
00:04:30,100 --> 00:04:31,859
[ඔවුන්ට රවටා ගැනීමක් ලෙස පෙනේ;]

55
00:04:34,059 --> 00:04:35,100
[සහ ඔබ සලකන දේ...]

56
00:04:37,660 --> 00:04:38,900
මට ඔබට සහතික විය හැකිය,

57
00:04:40,260 --> 00:04:40,900
Xu Huaisong

58
00:04:40,901 --> 00:04:42,580
ඔයා ගැන එච්චර හිතුවේ නෑ.

59
00:04:44,499 --> 00:04:45,660
ඔහු එසේ නොසිතුවා පමණක් නොව,

60
00:04:48,379 --> 00:04:49,780
ඒත් එයා හිතුවේ ඔයා ලස්සනයි කියලා.

61
00:04:52,140 --> 00:04:53,620
[ඔබ සිතන දේ සමාජ ව්‍යාජයක් යැයි]

62
00:04:54,340 --> 00:04:56,180
[ඇත්ත වශයෙන්ම තරමක් විය හැකිය
අන් අයට ආදරය කරයි.]

63
00:04:59,700 --> 00:05:00,979
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ, රුවන් යූ?

64
00:05:03,859 --> 00:05:05,460
ඔබේ දක්ෂතාවය එතරම් හොඳ නැත.

65
00:05:06,780 --> 00:05:08,236
වාසනාවකට මෙන්, අඩුපාඩු
වාසි සඟවන්න එපා.

66
00:05:08,260 --> 00:05:09,220
මගේ අලංකාරය

67
00:05:09,220 --> 00:05:10,059
බලපෑමට ලක් වී නැත.

68
00:05:10,059 --> 00:05:10,499
එන්න,

69
00:05:10,500 --> 00:05:11,539
නැවතත් මගේ ඡායාරූපයක් ගන්න.

70
00:05:11,820 --> 00:05:13,796
ඔබ ඇත්තටම ආපසු ගෙවනවා
කෘතඥතාව සමග කරුණාව.

71
00:05:13,820 --> 00:05:14,739
ඔව් ඔව්.

72
00:05:14,740 --> 00:05:15,978
පහතින් මගේ ඡායාරූපයක් ගන්න එපා.

73
00:05:15,979 --> 00:05:16,979
අපි පටන් ගනිමු.

74
00:05:18,859 --> 00:05:22,900
පියාඹන තරු එළිය

75
00:05:24,020 --> 00:05:25,020
බවට පත් විය...

76
00:05:25,859 --> 00:05:26,939
ආයුබෝවන්, නියම ලේඛකයා.

77
00:05:27,939 --> 00:05:28,939
ඔබ පටිගත කරන්නේ කුමක්ද?

78
00:05:29,460 --> 00:05:30,020
අයි

79
00:05:30,021 --> 00:05:31,339
වීඩියෝ ගිණුමක් ලියාපදිංචි කර ඇත.

80
00:05:31,340 --> 00:05:32,340
මම ඔහුට පටිගත කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමි

81
00:05:32,341 --> 00:05:33,660
මම ගායනා කරන වීඩියෝවක්.

82
00:05:34,179 --> 00:05:35,179
මට දැන් ඇහුනා.

83
00:05:35,580 --> 00:05:36,580
ලස්සන ගායනයක්!

84
00:05:36,700 --> 00:05:37,796
මුල් ගායකයා හා සසඳන විට,

85
00:05:37,820 --> 00:05:39,500
ඔබේ නිබන්ධනයට වෙනස් හැඟීමක් ඇත.

86
00:05:39,619 --> 00:05:40,660
මම ඔබට සෑම සාර්ථකත්වයක් ප්‍රාර්ථනා කරමි.

87
00:05:41,059 --> 00:05:42,059
රුවන් මෙනවිය,

88
00:05:42,419 --> 00:05:44,299
ඔබ ඇත්තටම ෂිකාන්ගේ ගීතත් අහනවාද?

89
00:05:45,859 --> 00:05:46,859
ඉඳහිට.

90
00:05:47,140 --> 00:05:48,140
රසයි.

91
00:05:48,260 --> 00:05:49,460
මාව අනුගමනය කරන්න, මාව අනුගමනය කරන්න.

92
00:05:49,939 --> 00:05:50,939
ප්රශ්නයක් නැහැ!

93
00:05:51,499 --> 00:05:51,939
ඉදිරියට එන්න!

94
00:05:51,940 --> 00:05:53,178
අපි විනෝද වීමට තැනක් සොයා ගනිමු

95
00:05:53,179 --> 00:05:54,059
එය නැවතත්.

96
00:05:54,060 --> 00:05:55,419
ඇයි ඔයා ඔච්චර නාරිහාමි?

97
00:05:55,539 --> 00:05:56,260
ඔබ ගොස් ඔහුට වඩා හොඳ වීඩියෝවක් පටිගත කරන්න.

98
00:05:56,261 --> 00:05:57,659
ඇත්තටම මම හරි කඩවසම්,

99
00:05:57,660 --> 00:05:58,738
නමුත් ටිකක් තියෙනවා
කෝණය සමඟ ගැටළුව.

100
00:05:58,739 --> 00:05:59,739
එය සකස් කරන්න.

101
00:06:02,820 --> 00:06:05,220
ඔයා කොහොමද ඔච්චර නර්සිස්ටික් වෙන්නේ?

102
00:06:10,539 --> 00:06:11,580
ඔබ තවමත් රාත්‍රී ආහාරය ගෙන තිබේද?

103
00:06:18,419 --> 00:06:19,419
ඔව්.

104
00:06:19,859 --> 00:06:20,859
ඉතින් කලින්.

105
00:06:21,780 --> 00:06:22,820
කායි බත් කැවුම් හැදුවා.

106
00:06:23,100 --> 00:06:24,100
මම ටිකක් කෑවා විතරයි.

107
00:06:24,419 --> 00:06:25,419
මට දැන් බඩගිනි නැහැ.

108
00:06:26,299 --> 00:06:27,379
ඔයා ගිහින් එයාලා එක්ක කන්න.

109
00:06:28,100 --> 00:06:29,979
හෙට ගැන කුමක් කිව හැකිද?

110
00:06:31,220 --> 00:06:32,220
ඔබට තිබිය නොහැක

111
00:06:32,619 --> 00:06:33,780
හෙට රාත්‍රී ආහාරය

112
00:06:39,580 --> 00:06:40,580
හෙට?

113
00:06:42,979 --> 00:06:43,939
කව්ද දන්නේ

114
00:06:43,939 --> 00:06:44,939
හෙට කුමක් ගෙන එයිද?

115
00:06:45,979 --> 00:06:47,460
රාත්‍රී ආහාරය ගත්තත් නැතත්,

116
00:06:49,100 --> 00:06:51,299
එය හෙට මගේ මනෝභාවය මත රඳා පවතී.

117
00:07:04,660 --> 00:07:05,660
ෂිකාන්,

118
00:07:05,859 --> 00:07:07,395
හෙට ගමන් විස්තරය නිකුත් කර ඇත.

119
00:07:07,419 --> 00:07:08,459
ඔබ ඔබේ පැළඳිය යුතුයි
මේකප් උදේ පහට

120
00:07:08,460 --> 00:07:10,316
සහ වෙඩි තැබීම ආරම්භ කරන්න
නියමිත වේලාවට හය තිහට සඟරා.

121
00:07:10,340 --> 00:07:11,020
ඔබට බොහෝ විට විනාඩි තිහක විවේකයක් ඇත

122
00:07:11,021 --> 00:07:12,379
වෙඩි තැබීමෙන් පසුව.

123
00:07:12,539 --> 00:07:14,259
පටිගත කිරීමට ඔබ ඉක්මන් විය යුතුය
7:30ට විවිධ සංදර්ශනයක්,

124
00:07:14,260 --> 00:07:15,899
පැය අටක් නවයක් පමණ ගත වනු ඇත,

125
00:07:15,900 --> 00:07:17,636
ඉන්පසු සජීවී විකාශනය
සවස 8:00 ට.

126
00:07:17,660 --> 00:07:18,715
මම එපා කිව්වා නේද
විවිධ සංදර්ශනවල පෙනී සිටීමට

127
00:07:18,739 --> 00:07:20,260
සහ සජීවී-ප්‍රවාහ නිෂ්පාදන අලෙවි කරන්නේද?

128
00:07:24,140 --> 00:07:25,499
මම දන්නවා ඔයාට දැන් මහන්සියි කියලා.

129
00:07:25,660 --> 00:07:27,538
නමුත් රංගන ශිල්පියා වැඩිපුර අවස්ථා ලබා ගත යුතුයි

130
00:07:27,539 --> 00:07:29,059
සහ ප්රසිද්ධියේ පෙනී සිටීම,

131
00:07:29,140 --> 00:07:29,780
එබැවින් මිනිසුන් එසේ නොකරනු ඇත

132
00:07:29,780 --> 00:07:30,780
ඔබ ගැන අමතක කරන්න.

133
00:07:32,179 --> 00:07:33,619
එය වෙහෙසට කාරණයක් නොවේ.

134
00:07:35,780 --> 00:07:36,780
මම නිකම්...

135
00:07:37,379 --> 00:07:38,299
මටත් නැහැ

136
00:07:38,299 --> 00:07:39,299
ගීත ලියන්න කාලය.

137
00:07:40,580 --> 00:07:41,619
ගීත ලියනවාද?

138
00:07:42,179 --> 00:07:42,739
පසුගිය කාලයේ,

139
00:07:42,740 --> 00:07:43,779
මම ඔබට කාලය දුන්නේ නැද්ද?

140
00:07:43,780 --> 00:07:44,820
මම ඔබට සතියක් විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙමි.

141
00:07:45,499 --> 00:07:46,859
සින්දුවත් ලිව්වේ නැද්ද?

142
00:07:57,340 --> 00:07:59,780
මිනිස්සුන්ට කරන්න අමාරුයි
සදහටම ප්‍රසිද්ධියේ රැඳී සිටින්න.

143
00:08:00,419 --> 00:08:01,220
ඔබ අල්ලා නොගන්නේ නම්

144
00:08:01,220 --> 00:08:02,220
ඔබේ ස්වර්ණමය යුගය,

145
00:08:02,660 --> 00:08:03,260
මට බයයි ඔයාට ඒ අවස්ථාවවත් නොලැබෙයි කියලා

146
00:08:03,261 --> 00:08:04,379
ඉදිරියේදී ගායනා කරන්න.

147
00:08:30,619 --> 00:08:32,820
මිනිස්සුන්ට කරන්න අමාරුයි
සදහටම ප්‍රසිද්ධියේ රැඳී සිටින්න.

148
00:08:33,220 --> 00:08:35,260
ඔබ ඔබේ ස්වර්ණමය යුගය අල්ලා නොගන්නේ නම්,

149
00:08:35,660 --> 00:08:36,460
මට බයයි

150
00:08:36,461 --> 00:08:38,581
ඔබට එය පවා නොතිබෙනු ඇත
අනාගතයේදී ගායනා කිරීමට අවස්ථාවක්.

151
00:08:52,859 --> 00:08:53,700
[මට කිරි තේ ලැබුණා]

152
00:08:53,701 --> 00:08:54,779
[අද Shican වෙතින්.]

153
00:08:55,019 --> 00:08:56,019
[ඉතා සතුටුයි!]

154
00:08:56,139 --> 00:08:57,139
[එන්න, ෂිකාන්!]

155
00:08:58,220 --> 00:08:59,220
[ෂිකාන්,]

156
00:08:59,340 --> 00:09:00,180
[මම ස්ටාර්ලයිට් කෙනෙක්]

157
00:09:00,181 --> 00:09:01,499
[Shen'ao ගම්මානය.]

158
00:09:02,060 --> 00:09:03,739
[අද මම ඔබේ ප්‍රසිද්ධ ගීතය ගායනා කළා.]

159
00:09:04,100 --> 00:09:05,820
[එය මගේ මුල් පිටුවේ ඇති අතර කරුණාකර මට මඟ පෙන්වන්න.]

160
00:09:14,659 --> 00:09:17,180
පියාඹන තරු එළිය...

161
00:10:00,739 --> 00:10:02,060
[ඔබේ කටහඬ ඉතා සුවිශේෂීය.]

162
00:10:02,180 --> 00:10:03,300
[එය ද ඉතා හැඟීම්බර ය.]

163
00:10:03,540 --> 00:10:04,618
[නමුත් වාචික කුසලතා තවමත් අවශ්‍ය වේ]

164
00:10:04,619 --> 00:10:05,899
[වැඩිදියුණු කිරීමට.]

165
00:10:06,100 --> 00:10:06,619
[සහ]

166
00:10:06,700 --> 00:10:07,700
[ඔබ ඇත්තටම ආදරය කරන්නේ නම්,]

167
00:10:07,820 --> 00:10:08,820
[කරුණාකර එය සමඟ රැඳී සිටින්න.]

168
00:10:09,300 --> 00:10:10,580
[මම ඔබට මෙම වාක්‍යය ලබා දෙමි.]

169
00:10:10,619 --> 00:10:11,619
[මටද.]

170
00:10:34,019 --> 00:10:36,220
Li Shican මට පිළිතුරු දුන්නා!

171
00:10:37,700 --> 00:10:40,180
Li Shican මට පිළිතුරු දුන්නා!

172
00:11:02,899 --> 00:11:04,340
ලි ෂිකන්!

173
00:11:06,139 --> 00:11:07,859
ලි ෂිකන්!

174
00:11:08,820 --> 00:11:10,700
ලි ෂිකන්!

175
00:11:38,460 --> 00:11:40,220
ෂු මහත්මයා, ඔබ වේලාසනින් නැගිට්ටා.

176
00:11:40,659 --> 00:11:41,220
සුභ උදෑසනක්!

177
00:11:41,580 --> 00:11:42,980
මට අද රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් තියෙනවා,

178
00:11:43,019 --> 00:11:44,180
ඒ නිසා අපි කලින් පටන් ගත යුතුයි.

179
00:11:45,139 --> 00:11:46,339
Xu මහතා සැබවින්ම ඉහලින්ම සිටීමට සුදුසුය

180
00:11:46,340 --> 00:11:46,899
නීතිඥයා

181
00:11:46,899 --> 00:11:47,460
විනිශ්චය පෞරුෂ ලක්ෂණ සමඟ.

182
00:11:47,460 --> 00:11:48,100
උදේ පාන්දර,

183
00:11:48,101 --> 00:11:49,379
ඔබ රාත්‍රී ආහාරය පවා සැලසුම් කර ඇත.

184
00:11:50,139 --> 00:11:50,859
සඳහා අවස්ථාව වෙන් කර ඇත

185
00:11:50,859 --> 00:11:51,859
සූදානම් කර ඇත.

186
00:11:52,779 --> 00:11:53,739
ෂු මහත්මයා, කලබල වෙන්න එපා.

187
00:11:53,739 --> 00:11:54,739
මමත් ලෑස්තියි.

188
00:11:55,259 --> 00:11:56,220
අද නැවත පැමිණීම අවශ්ය වේ

189
00:11:56,220 --> 00:11:57,220
සෑම කෙනෙකුටම ප්රතිචාර.

190
00:11:57,340 --> 00:11:58,220
නීති මතය,

191
00:11:58,221 --> 00:11:59,821
මම එය වර්ග කර මුද්‍රණය කර ඇත.

192
00:12:10,979 --> 00:12:11,979
හොඳ වැඩක්!

193
00:12:13,060 --> 00:12:14,060
ස්තූතියි, Xu මහතා.

194
00:12:14,899 --> 00:12:15,899
ඔයා බලන්න.

195
00:12:16,499 --> 00:12:17,858
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙහි සමහර අවස්ථා තිබේ

196
00:12:17,859 --> 00:12:19,300
තරමක් නියෝජිත.

197
00:12:19,659 --> 00:12:21,579
නොපෙනෙන බොහෝ දේ ඇත
උරුම වැඩමුළු සහ

198
00:12:21,580 --> 00:12:23,036
අස්පර්ශනීය උරුමය
පුරාණ නගරයේ ශිල්පීන්.

199
00:12:23,060 --> 00:12:23,940
ඔවුන් නිතර

200
00:12:23,941 --> 00:12:25,276
බුද්ධිමය දේපල ආරවුල් වලට මුහුණ දෙයි

201
00:12:25,300 --> 00:12:25,739
ඔවුන්ගේ වැඩ වලදී

202
00:12:25,740 --> 00:12:27,460
සහ පෞද්ගලික ජීවිත.

203
00:12:27,739 --> 00:12:28,180
හරි.

204
00:12:28,259 --> 00:12:29,180
මට මතකයි කඩදාසි කටර් කෙනෙක් කියනවා

205
00:12:29,181 --> 00:12:30,658
ඔහු මාලාවක් නිර්මාණය කර ඇති බව මට

206
00:12:30,659 --> 00:12:32,340
මුල් රටා.

207
00:12:32,619 --> 00:12:33,460
ඒ නිසා වැඩි වෙලාවක් ගියේ නැහැ

208
00:12:33,460 --> 00:12:34,259
අන්තර්ජාලය දර්ශනය වීමට,

209
00:12:34,260 --> 00:12:35,379
හරියටම එකම රටාව.

210
00:12:35,659 --> 00:12:37,420
සහ විවිධ ස්ථානවල භාවිතා කර ඇත.

211
00:12:37,580 --> 00:12:38,420
කෙසේ වෙතත්, අයිතිවාසිකම් පවත්වා ගැනීම දුෂ්කර ය

212
00:12:38,421 --> 00:12:39,778
ප්‍රකාශන අයිතියක් නැති නිසා
ලියාපදිංචි අයදුම්පත

213
00:12:39,779 --> 00:12:41,379
කල්තියා.

214
00:12:41,540 --> 00:12:42,540
ඔව්.

215
00:12:42,659 --> 00:12:43,379
මෙම ශිල්පීන් සතුව ඇත
සංස්කෘතිය හරහා ගමන් කර ඇත

216
00:12:43,380 --> 00:12:45,019
ඔවුන්ගේ මුළු ජීවිත කාලයම.

217
00:12:45,139 --> 00:12:46,459
ඉන්පසුව, නීතිඥයෙකු ලෙස,

218
00:12:46,460 --> 00:12:48,259
අපි ඔවුන්ව ආරක්ෂා කිරීමට අපේ උපරිමය කළ යුතුයි.

219
00:12:49,100 --> 00:12:50,859
මේ ආකාරයෙන්, ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යුතුය.

220
00:12:51,420 --> 00:12:52,139
අස්පෘශ්‍ය උරුමයන් ප්‍රචලිත කිරීම

221
00:12:52,139 --> 00:12:53,139
ප්රකාශන අයිතිය

222
00:12:53,140 --> 00:12:54,180
ද නිරාකරණය කළ යුතුය.

223
00:12:54,420 --> 00:12:56,378
කොන්දේසි ඇතුළුව සහ

224
00:12:56,379 --> 00:12:57,220
හිමිකම් ප්රකාශ කිරීමේ ක්රියා පටිපාටි,

225
00:12:57,221 --> 00:12:58,378
ඔබ ලිපි සෑදිය යුතුය
පින්තූර සහ පෙළ සමඟ,

226
00:12:58,379 --> 00:12:59,858
තේරුම් ගැනීමට පහසු,

227
00:12:59,859 --> 00:13:00,779
සහ ඔවුන් වෙත යවන්න

228
00:13:00,779 --> 00:13:01,460
අපගේ නගරයේ WeChat නිල ගිණුම.

229
00:13:01,460 --> 00:13:02,460
ප්රශ්නයක් නැහැ.

230
00:13:02,779 --> 00:13:03,779
හරි, ඉදිරියට යන්න.

231
00:13:04,100 --> 00:13:05,100
හරි හරී.

232
00:13:08,420 --> 00:13:09,420
මම ඉස්සෙල්ලම යන්නම් මිස්ටර් ෂු.

233
00:13:09,979 --> 00:13:10,979
හරි හරී.

234
00:13:11,499 --> 00:13:13,659
ඔයා කොහොමද අද තනියම මෙතනට ආවේ?

235
00:13:14,379 --> 00:13:15,819
හැමදාම කරන ලෝයර් ගැන මොකද කියන්නේ

236
00:13:15,820 --> 00:13:17,619
ඔයා එක්ක යනවද?

237
00:13:18,540 --> 00:13:19,540
ඔහු සංචාරයක් සඳහා ගියේය.

238
00:13:21,019 --> 00:13:23,220
සහ ඔහු සහ මම

239
00:13:23,420 --> 00:13:24,979
යුගල සම්බන්ධතාවයක් නොවේ.

240
00:13:26,180 --> 00:13:27,220
එතකොට අද,

241
00:13:27,779 --> 00:13:29,379
ඔයා ආයෙත් ලොබි කරන්න ආවා නේද?

242
00:13:29,739 --> 00:13:31,659
නැහැ, ලි මහත්මයා.

243
00:13:32,180 --> 00:13:34,259
මම අද ඔබ වෙනුවෙන් විශේෂයෙන් මෙහි සිටිමි.

244
00:13:37,540 --> 00:13:39,779
මේ දිනවල,

245
00:13:39,859 --> 00:13:41,859
මම බොහෝ දෙනෙකුට ගොස් ඇත
අස්පෘශ්‍ය උරුම වැඩමුළු.

246
00:13:41,979 --> 00:13:42,979
මම ඒක හොයාගත්තා

247
00:13:43,019 --> 00:13:44,419
බොහෝ ශිල්පීන් ඇත

248
00:13:44,420 --> 00:13:45,500
මේ නගරයේ, ඔබ වැනි සියල්ලෝම.

249
00:13:45,859 --> 00:13:47,138
ඔවුන්ට උරුම වී ඇත
ඔවුන්ගේ වැඩිහිටියන්ගේ කුසලතා සහ

250
00:13:47,139 --> 00:13:48,979
ඔවුන් කුඩා කාලයේ සිට ස්වාමිවරුන්.

251
00:13:49,180 --> 00:13:49,979
මෙම වැඩමුළුවේදී,

252
00:13:49,980 --> 00:13:51,259
ඔබ දශක ගණනාවක් නැවතී ඇත.

253
00:13:52,060 --> 00:13:53,779
ඒත් කවුරුහරි එහෙම කියනවා මටත් ඇහුණා

254
00:13:53,859 --> 00:13:55,420
දැන් කාලය වෙනස්.

255
00:13:55,779 --> 00:13:56,858
ඊළඟ පරම්පරාවේ ශිල්පීන් වන්නේ

256
00:13:56,859 --> 00:13:57,859
අඩු සහ අඩු.

257
00:13:58,220 --> 00:13:59,258
බොහෝ අස්පෘශ්‍ය උරුම සංස්කෘතීන්

258
00:13:59,259 --> 00:14:00,779
අහිමි වීමේ අවදානමක් ඇත.

259
00:14:01,659 --> 00:14:02,499
අයි

260
00:14:02,659 --> 00:14:04,018
ඒ වෙනුවෙන් මගේ කොටසත් කරන්න ඕන

261
00:14:04,019 --> 00:14:05,299
අස්පෘශ්‍ය උරුම උරුමය.

262
00:14:05,859 --> 00:14:06,619
ඉතින්,

263
00:14:06,739 --> 00:14:07,859
කිරීමට අදහස් කරමි

264
00:14:07,940 --> 00:14:09,659
මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ නව පොතක් ලියන්න

265
00:14:10,300 --> 00:14:12,018
ලිවීමේ ශෛලියක් සමඟ

266
00:14:12,019 --> 00:14:13,235
වර්තමාන තාරුණ්‍යයට සමීප සහ

267
00:14:13,259 --> 00:14:14,378
සුන්දරත්වය ලබා දීමට

268
00:14:14,379 --> 00:14:15,700
සාම්ප්රදායික සංස්කෘතිය.

269
00:14:16,779 --> 00:14:19,180
ඔයා හිතනවද මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා?

270
00:14:20,779 --> 00:14:22,619
ඊයේ ඔබේ කථිකත්වය සඳහා පමණි,

271
00:14:23,340 --> 00:14:24,619
කවුද එපා කියන්න නිර්භීත?

272
00:14:25,460 --> 00:14:26,738
ඒත් මට කරන්න බෑ

273
00:14:26,739 --> 00:14:27,739
එය මගේම මත.

274
00:14:28,060 --> 00:14:29,179
කතාවක් කියන්නට,

275
00:14:29,180 --> 00:14:30,859
මම මුලින්ම කතාව තේරුම් ගත යුතුයි,

276
00:14:31,220 --> 00:14:33,499
ඒ නිසා මට ඉස්සෙල්ල ඔයාගෙන් ඉගෙන ගන්න වෙනවා

277
00:14:33,659 --> 00:14:35,180
pyrographic gourd ගැන.

278
00:14:46,580 --> 00:14:48,420
pyrographic gourd ගැන,

279
00:14:49,060 --> 00:14:50,060
ඒක හරි

280
00:14:50,220 --> 00:14:51,659
ඔබ මාව සොයාගන්න.

281
00:14:52,700 --> 00:14:54,619
නමුත් ඔබ ඒ සියල්ල දුටුවා.

282
00:14:54,779 --> 00:14:56,259
මට වැඩ වැඩියි.

283
00:14:56,979 --> 00:14:58,379
එතරම් නිදහස් කාලයක් නොවේ.

284
00:14:58,820 --> 00:15:00,540
මට එක පාරයි කියන්න පුළුවන්.

285
00:15:04,859 --> 00:15:05,859
ලි මහතා,

286
00:15:05,940 --> 00:15:07,058
ඔබ අදහස් කරන්නේ

287
00:15:07,259 --> 00:15:09,019
ඔබ කැමති බව
අද සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් පවත්වනවාද?

288
00:15:10,379 --> 00:15:11,060
නියමයි.

289
00:15:11,061 --> 00:15:13,259
තාත්තා, තාත්තා.

290
00:15:17,460 --> 00:15:19,380
ඇයි ඔයා a දාන්නේ
සඟවාගත් ආයුධය නැවතත් මා වෙත?

291
00:15:20,499 --> 00:15:21,940
රුවන් මෙනවිය, ඔබත් මෙහි පැමිණ ඇත.

292
00:15:23,180 --> 00:15:24,180
තාත්තා.

293
00:15:25,340 --> 00:15:26,659
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

294
00:15:27,100 --> 00:15:28,420
මට නඩු දාන්නෙ නැද්ද?

295
00:15:28,700 --> 00:15:29,700
ඔයා නඩු දාන්න.

296
00:15:30,060 --> 00:15:32,060
මේකට මැදිහත් වෙන්න නීතිඥයෙක් නැද්ද?

297
00:15:32,659 --> 00:15:34,180
රුවන් මෙනවිය මෙහි පැමිණේ.

298
00:15:35,100 --> 00:15:36,100
මගේ...

299
00:15:37,739 --> 00:15:39,340
මගේ අවංක සමාව ඔබෙන්.

300
00:15:39,619 --> 00:15:40,820
තාත්තේ, මට සමාවෙන්න.

301
00:15:41,019 --> 00:15:41,700
මම වැරදියි.

302
00:15:41,859 --> 00:15:43,379
මම තමයි රැවටිලා හිටියේ.

303
00:15:44,259 --> 00:15:46,180
ඇයි අද ඒක තේරුනේ?

304
00:15:46,899 --> 00:15:48,460
ධෛර්යවත්ව මම අද මෙහි සිටගෙන සිටිමි,

305
00:15:48,659 --> 00:15:50,179
මට හිතෙන්න ඇති

306
00:15:50,180 --> 00:15:51,180
පැහැදිලිව.

307
00:15:51,779 --> 00:15:52,779
ඔබ

308
00:15:53,899 --> 00:15:55,100
මුලින්ම මේක බලන්න.

309
00:15:58,259 --> 00:15:59,259
ඉදිරියට එන්න.

310
00:16:01,859 --> 00:16:03,699
මේ මගේ පිළිමය, Li Shican,

311
00:16:03,700 --> 00:16:04,940
මම ගැන කිව්වා.

312
00:16:06,460 --> 00:16:08,739
සෑම වචනයක්ම, සෑම වාක්‍යයක්ම

313
00:16:09,259 --> 00:16:11,259
සියල්ල අඩංගු වේ... නැත...

314
00:16:12,220 --> 00:16:14,259
ඔවුන් මට පිළිගැනීමෙන් පිරී ඇත.

315
00:16:15,019 --> 00:16:17,700
ඊට කලින් මම ඒක පිළිගන්නවා

316
00:16:18,259 --> 00:16:20,180
මම අන්ධ මාවතක යන කොල්ලෙක් වගේ,

317
00:16:20,379 --> 00:16:22,259
වල් ළමයෙකු වියරුවෙන් ගවේෂණය කරයි.

318
00:16:22,659 --> 00:16:23,859
නමුත් අද ඊට වඩා වෙනස්.

319
00:16:24,340 --> 00:16:26,300
මගේ පිළිමය මාව හඳුනා ගැනීම

320
00:16:26,420 --> 00:16:27,899
මගේ සිහින මාවත ආලෝකමත් කළා.

321
00:16:28,180 --> 00:16:28,820
අද සිට,

322
00:16:28,821 --> 00:16:30,138
මම වල් ළමයෙක් නෙවෙයි.

323
00:16:30,139 --> 00:16:31,259
වල් දරුවා!

324
00:16:31,540 --> 00:16:33,059
මම අද ඔයාව මැරුවොත්,

325
00:16:33,060 --> 00:16:34,419
මට නෑදෑයෝවත් මරන්න බැරි වෙයිද?

326
00:16:34,420 --> 00:16:35,259
ධර්මිෂ්ඨකම වෙනුවෙන්ද?

327
00:16:35,379 --> 00:16:36,779
තරහ වෙන්න එපා ලි මහත්මයා.

328
00:16:36,979 --> 00:16:38,235
ඔබ අසනීප වූ විට, කිසිවෙකුට ඔබ වෙනුවට ආදේශ කළ නොහැක.

329
00:16:38,259 --> 00:16:39,858
ඔබ මරණයට කෝපයට පත් වුවහොත්,
කිසිවෙකු සතුටු නොවනු ඇත.

330
00:16:39,859 --> 00:16:42,019
ඒ දෙකම මානසිකව කඩා වැටෙනවා
සහ ශාරීරිකව වෙහෙසකරයි.

331
00:16:42,379 --> 00:16:43,979
වාඩි වෙන්න තාත්තේ.

332
00:16:44,259 --> 00:16:45,259
අද,

333
00:16:45,700 --> 00:16:47,220
මම ආවේ ඔයා එක්ක තර්ක කරන්න නෙවෙයි.

334
00:16:49,659 --> 00:16:50,659
මම දන්නවා

335
00:16:51,139 --> 00:16:53,060
ඔබ සහ මව බිහි කළා
මට ජීවිතයේ තරමක් ප්‍රමාදයි.

336
00:16:54,460 --> 00:16:55,899
මගේ අම්මා යන විට,

337
00:16:57,340 --> 00:17:00,220
ඔබ සහ මගේ සහෝදරිය මා ගැන කරදර වෙනවා.

338
00:17:00,540 --> 00:17:02,939
ඔයාට ඕන හැම වෙලාවෙම ඔයාගෙ පැත්තෙ මාව,

339
00:17:02,940 --> 00:17:03,940
ආරක්ෂිත සහ ආරක්ෂිත.

340
00:17:04,499 --> 00:17:05,940
ඔයා හැමදාම හිතන්නේ මම හැදෙන්නෙ නෑ කියලා.

341
00:17:06,739 --> 00:17:08,580
ඒත් දවසක මම ලොකු වෙනවා.

342
00:17:10,540 --> 00:17:11,859
අනික මම වැඩිය තරුණ නෑ.

343
00:17:13,580 --> 00:17:14,859
මම මගේ සිහිනය බලාපොරොත්තු වෙනවා

344
00:17:15,659 --> 00:17:16,540
සහ මගේ ජීවිතයේ මාර්ගය කළ හැකිය

345
00:17:16,541 --> 00:17:17,820
මා විසින්ම තෝරා ගනු ලැබේ.

346
00:17:21,259 --> 00:17:22,259
තාත්තේ, මම ඒක තේරුම් ගත්තා.

347
00:17:23,340 --> 00:17:24,300
ඔබ සහාය නොදක්වන්නේ නම් හෝ අනුමත නොකරන්නේ නම්

348
00:17:24,301 --> 00:17:25,740
මගේ සිහිනය,

349
00:17:26,179 --> 00:17:27,179
එය කමක් නැත.

350
00:17:27,500 --> 00:17:28,899
මට තවම ඉන්න පුළුවන්.

351
00:17:30,340 --> 00:17:32,980
නමුත් ඔබ මට සහාය දෙනවා නම්,

352
00:17:34,300 --> 00:17:35,580
මම ඉතා සතුටු වන්නෙමි.

353
00:17:42,780 --> 00:17:44,939
කාලය කිසිවෙකු වෙනුවෙන් බලා සිටින්නේ නැත.

354
00:17:45,300 --> 00:17:46,339
මම ගියේ සල්ලි ඉතුරු කරන්න.

355
00:17:46,340 --> 00:17:47,139
මට තවමත් පාඩුව වාර්තා කිරීමට සිදු වේ

356
00:17:47,140 --> 00:17:48,219
සහ මගේ හැඳුනුම්පත ආදේශ කරන්න.

357
00:17:48,939 --> 00:17:49,939
මම යනවා තාත්තේ.

358
00:17:51,060 --> 00:17:52,060
නවත්වන්න.

359
00:17:53,540 --> 00:17:55,100
තාත්තේ ඔයා මාව තියාගන්න ඕන නෑ.

360
00:17:55,740 --> 00:17:56,779
ඔබට කෙනෙකු තබා ගත නොහැක

361
00:17:56,780 --> 00:17:58,139
ඉවත් විය යුත්තේ කවුද.

362
00:17:58,219 --> 00:18:01,619
මට සල්ලි ඉතිරි කරන්න වෙනවා
සහ මගේ හැඳුනුම්පත නැවත නිකුත් කරන්න.

363
00:18:02,780 --> 00:18:04,580
සල්ලි ඕන නැද්ද
ඔබගේ හැඳුනුම්පත නැවත නිකුත් කිරීමට?

364
00:18:05,659 --> 00:18:06,659
එය ගන්න!

365
00:18:18,820 --> 00:18:19,820
තාත්තා.

366
00:18:20,820 --> 00:18:23,619
ඔබ මට සහාය දීමට කැමතිද?

367
00:18:24,020 --> 00:18:25,219
නැත්නම් තවමත් මාව පරීක්ෂා කරනවාද?

368
00:18:25,340 --> 00:18:26,820
මට එපා වෙලාද?

369
00:18:27,820 --> 00:18:29,540
ඔබේ මාර්ගය ඔබේ තේරීමයි.

370
00:18:30,300 --> 00:18:32,580
ඔබගේ සාර්ථකත්වය ගැන අපි සතුටු වෙමු.

371
00:18:33,219 --> 00:18:36,020
එසේ නම් අන් අයට දොස් නොකියන්න
ඔබට සාර්ථක විය නොහැක.

372
00:18:36,540 --> 00:18:37,699
මිස් රුවන්, එන්න.

373
00:18:38,020 --> 00:18:39,699
පිටව යන කෙනෙකුව නොසලකා හරින්න.

374
00:18:40,100 --> 00:18:41,219
අපි ඉදිරියට යමු.

375
00:18:57,100 --> 00:18:57,820
මාව මරන්න බය කළා.

376
00:18:57,821 --> 00:18:59,541
කාටවත් නොපෙනී ඔබ මොකද කරන්නේ?

377
00:18:59,820 --> 00:19:00,820
සහෝදරිය,

378
00:19:01,300 --> 00:19:02,899
කරුණාකර මට හොඳින් බැලීමට උදව් කරන්න.

379
00:19:03,580 --> 00:19:04,179
මේක ඇත්තටමද

380
00:19:04,180 --> 00:19:05,219
මගේ හැඳුනුම්පත?

381
00:19:05,820 --> 00:19:06,899
ඒක බොරුවක් නෙවෙයි නේද?

382
00:19:08,580 --> 00:19:09,580
ඔයා මෝඩයි.

383
00:19:11,100 --> 00:19:12,219
එය ඔබගේ නොවේ. ඒක මගේ.

384
00:19:14,020 --> 00:19:15,219
තාත්තා ඊයේ මට කිව්වා.

385
00:19:16,020 --> 00:19:17,635
ඔබ සතුව ඇති තාක් කල්
දුෂ්කරතා විඳදරාගැනීමට හදවත,

386
00:19:17,659 --> 00:19:18,659
ඔහු ඔබට යන්නට ඉඩ හරිනු ඇත.

387
00:19:18,939 --> 00:19:19,939
නවතින්න එපා.

388
00:19:27,020 --> 00:19:28,020
මම නිදහස්.

389
00:19:31,820 --> 00:19:32,820
මම නිදහස්.

390
00:19:33,820 --> 00:19:34,820
ඔබ සතුටින් නොවේද?

391
00:19:38,740 --> 00:19:39,740
මම නිදහස්.

392
00:19:43,419 --> 00:19:44,740
මම නිදහස්.

393
00:19:45,100 --> 00:19:46,580
නොමිලේ! නොමිලේ! නොමිලේ!

394
00:19:47,139 --> 00:19:48,699
මම නිදහස්.

395
00:19:50,100 --> 00:19:51,699
මම නිදහස්!

396
00:19:51,820 --> 00:19:53,100
මම මගේ බෑග් පැක් කරන්නම්.

397
00:19:53,820 --> 00:19:56,059
ඔබ ඕනෑම දෙයක් ගන්න

398
00:19:56,060 --> 00:19:57,459
දුක් විඳීමට අවශ්යයි.

399
00:19:57,699 --> 00:19:59,459
මම දුක් විඳින දේ නොවේ
අවශ්යයෙන්ම දුෂ්කරතාවයක්,

400
00:19:59,500 --> 00:20:00,500
සමහර විට එය සතුටක්.

401
00:20:06,419 --> 00:20:08,019
ලි මහත්තයෝ මම මුලින්ම යන්නම්.

402
00:20:08,020 --> 00:20:08,500
හරි, මම ඔබේ දේශනයට සවන් දෙන්නම්

403
00:20:08,501 --> 00:20:09,780
තවත් දවසක්.

404
00:20:11,740 --> 00:20:12,219
ආයුබෝවන්.

405
00:20:12,699 --> 00:20:13,699
ආයුබෝවන්.

406
00:20:19,100 --> 00:20:20,379
හලෝ, ඔබට උදව්වක් අවශ්‍යද?

407
00:20:21,100 --> 00:20:22,100
ස්තුතියි.

408
00:20:22,179 --> 00:20:23,179
ඉදිරියට එන්න.

409
00:20:28,419 --> 00:20:29,419
දිශාව වෙනස් කරන්න,

410
00:20:32,699 --> 00:20:33,699
කමක් නැද්ද?

411
00:20:34,100 --> 00:20:35,299
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.

412
00:20:35,300 --> 00:20:36,899
ඔයාට හරි ද?

413
00:20:37,740 --> 00:20:38,020
සහෝදරිය, ඔබේ කූඩු ලාච්චුව

414
00:20:38,021 --> 00:20:39,579
ඉතා ඉහළයි,

415
00:20:39,580 --> 00:20:40,620
එබැවින් ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය.

416
00:20:40,820 --> 00:20:42,500
ඔව්, මම නොසැලකිලිමත් විය.

417
00:20:43,219 --> 00:20:44,659
ඇගේ පියා මෑතකදී අසනීප විය.

418
00:20:45,020 --> 00:20:46,418
මම හැමදාම කාර්යබහුලයි

419
00:20:46,419 --> 00:20:47,419
මම ක්ලාන්ත වෙලා කියලා.

420
00:20:47,740 --> 00:20:49,260
විදුලි මෝටර් රථයට ආරෝපණය කිරීමටද අමතක විය.

421
00:20:49,379 --> 00:20:50,859
ඔබ ඔබේ කුටිය පිහිටුවීමට යන්නේද?

422
00:20:51,619 --> 00:20:52,100
හරි.

423
00:20:52,379 --> 00:20:53,139
මම තමයි ඔක්කොම හැදුවේ.

424
00:20:53,139 --> 00:20:54,139
බත් කැවුම් ටිකක්.

425
00:20:54,300 --> 00:20:55,938
මම එය ස්නැක් වීදියේ විකිණීමට සූදානම්.

426
00:20:55,939 --> 00:20:57,980
අම්මේ ඔයාට ගොඩක් මහන්සියි.

427
00:20:58,179 --> 00:20:59,659
අපි අද නොයමු.

428
00:21:00,139 --> 00:21:01,020
චීන අලුත් අවුරුද්ද ළඟදීම පැමිණේ.

429
00:21:01,021 --> 00:21:02,500
පාරේ ගොඩක් මිනිස්සු ඉන්නවා.

430
00:21:02,619 --> 00:21:04,419
අනික මම බත් කැවුම් හදලා ඉවරයි.

431
00:21:05,300 --> 00:21:06,619
ඔබ සතුව බත් කැවුම් කීයක් තිබේද?

432
00:21:15,179 --> 00:21:16,658
අද රෑ බව පෙනේ

433
00:21:16,659 --> 00:21:17,699
රාත්‍රී ආහාරය නැවතත් බත් කේක් ය.

434
00:21:18,980 --> 00:21:20,500
අනුන්ට උපකාර කිරීම පිනක් ද?

435
00:21:20,820 --> 00:21:22,019
නමුත් එය මත පදනම් විය නොහැක

436
00:21:22,020 --> 00:21:23,419
ආහාර නාස්ති කරනවා.

437
00:21:24,179 --> 00:21:25,378
ඉතින් ඔබ මිලදී ගත් දා සිට

438
00:21:25,379 --> 00:21:26,379
එය, සියල්ල කන්න.

439
00:21:26,540 --> 00:21:26,939
Xu මහත්මයා, ඔබට රාත්‍රී ආහාරය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

440
00:21:26,940 --> 00:21:28,340
උදේ කිව්වා?

441
00:21:28,619 --> 00:21:29,619
සේරම මුට්ටියට ගිහින්.

442
00:21:32,619 --> 00:21:33,699
බඳුනක්?

443
00:21:34,659 --> 00:21:36,419
ඒක සෑහෙන්න හොඳ අදහසක්.

444
00:21:37,540 --> 00:21:39,020
නිකන් බත් කැවුම් කෑවොත්,

445
00:21:39,340 --> 00:21:40,780
ඇත්තෙන්ම එය ටිකක් වියලි වැඩියි.

446
00:21:41,500 --> 00:21:43,938
එසේ නොමැතිනම්, සුප් හොද්ද තුළ පොඟවා ගන්න

447
00:21:43,939 --> 00:21:45,179
එකට කන්න.

448
00:21:45,619 --> 00:21:46,619
හරි හරී.

449
00:21:47,020 --> 00:21:48,020
ඔබ කුමන සුප් හොද්ද

450
00:21:48,020 --> 00:21:49,020
ඕන, මම හදන්නම්.

451
00:21:49,699 --> 00:21:52,300
මම තක්කාලි කන්න කැමතියි
අර්තාපල් බ්රිස්කට් සුප්.

452
00:22:15,219 --> 00:22:16,500
ඔබ ෂෙනාඕ වෙත පැමිණියේ ඇයි?

453
00:22:18,619 --> 00:22:19,939
උත්සවය සඳහා ඔබ මෙහි සිටිනවාද?

454
00:22:21,139 --> 00:22:21,659
නැත.

455
00:22:21,820 --> 00:22:23,140
මම ඔබ වෙනුවෙන් විශේෂයෙන් මෙහි පැමිණියෙමි.

456
00:22:24,419 --> 00:22:25,980
Xu මහත්මයා, මට දේවල් පේන්නේ නැහැ නේද?

457
00:22:26,699 --> 00:22:27,980
ලි ෂිකාන් නේද?

458
00:22:28,980 --> 00:22:29,500
රුවන් මෙනවිය ඇත්තටම ඒ

459
00:22:29,501 --> 00:22:31,139
විශාල තරුවකගේ මිතුරා.

460
00:22:32,300 --> 00:22:32,820
මොන වගේ යාළුවෝද

461
00:22:32,820 --> 00:22:33,820
ඔබ කියන්නේ ඔවුන්ද?

462
00:22:35,619 --> 00:22:36,780
ඔවුන් විය යුතුද ...

463
00:22:38,139 --> 00:22:39,139
නැත.

464
00:22:42,379 --> 00:22:43,060
අමතක වෙලාද

465
00:22:43,061 --> 00:22:44,221
ඔබ තවමත් මට ආහාර වේලක් ණයයි කියලා?

466
00:22:44,939 --> 00:22:45,939
මට අමතක වුණේ නැහැ.

467
00:22:46,500 --> 00:22:47,139
නමුත්

468
00:22:47,340 --> 00:22:49,019
ඔබ ඔබේ ගමන් විස්තරය මට කියන්න

469
00:22:49,020 --> 00:22:50,218
කෙලින්ම, මට යන්න පුළුවන්

470
00:22:50,219 --> 00:22:50,780
සහ ඔබව සොයා ගන්න.

471
00:22:50,781 --> 00:22:52,101
ඇයි මේ දුර පලාතට දුවන්නේ.

472
00:22:52,379 --> 00:22:53,779
එහෙනම් මම මෙහාට ආවා,

473
00:22:53,780 --> 00:22:55,500
ඒ නිසා මම මෙතැනින් දින කිහිපයක් විවේක ගන්නම්.

474
00:22:55,699 --> 00:22:57,139
තවත් ආහාර කිහිපයක් සඳහා පමණි.

475
00:22:58,020 --> 00:22:59,020
ප්රශ්නයක් නැහැ.

476
00:22:59,780 --> 00:23:01,395
මම ඔයාව දාන්න අරන් යන්නම්
මුලින්ම ඔබේ ගමන් මලු ඉවත් කරන්න.

477
00:23:01,419 --> 00:23:02,419
හොඳයි.

478
00:23:02,820 --> 00:23:05,020
මෙහි පරිසරය විශේෂයෙන් යහපත් ය.

479
00:23:05,500 --> 00:23:06,820
මම ඔබව පසුව රැගෙන යන්නම්.

480
00:23:07,260 --> 00:23:08,219
ඇයි Xu මහත්තයා දුවන්නේ?

481
00:23:08,220 --> 00:23:09,378
අපි නිසි පදිංචිකරුවන් නොවේද?

482
00:23:09,379 --> 00:23:10,379
අපි මුලින්ම ආවේ.

483
00:23:10,619 --> 00:23:12,419
අවශ්‍ය නැහැ
විශාල තරුව සඳහා මග සකසන්න.

484
00:23:14,100 --> 00:23:15,219
ඔබට කරුණක් ඇත.

485
00:23:16,899 --> 00:23:17,699
මුලින්ම ඔබේ කාමරයට ආපසු යන්න.

486
00:23:17,820 --> 00:23:18,820
මෙතන.

487
00:23:19,500 --> 00:23:20,820
එය ද ඉතා සුවපහසු වනු ඇත.

488
00:23:20,899 --> 00:23:22,100
ප්රවේසම් වන්න.

489
00:23:34,580 --> 00:23:35,580
Xu මහතා,

490
00:23:35,619 --> 00:23:37,459
ඔයා හෙමින් ගියා.

491
00:23:38,179 --> 00:23:39,179
ඔබ මන්දගාමීයි.

492
00:23:39,619 --> 00:23:40,340
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි

493
00:23:40,340 --> 00:23:41,340
ටික කාලෙකට මෙතන.

494
00:23:42,500 --> 00:23:44,100
මම කුමක් කරන තුරු ඉන්න?

495
00:23:46,780 --> 00:23:48,980
ඔබ කීවා ඇය ඔබට ආහාර වේලක් ණයයි කියලා.

496
00:23:50,219 --> 00:23:51,219
ඔව්.

497
00:23:51,260 --> 00:23:52,060
මේකේ මොනවා හරි තියෙනවද

498
00:23:52,060 --> 00:23:52,899
Xu මහත්මයා එක්ක කරන්නද?

499
00:23:52,900 --> 00:23:53,939
ඇත්ත වශයෙන්.

500
00:23:54,580 --> 00:23:55,780
මමත් ඇයට කෑම වේලක් ණයයි.

501
00:23:57,419 --> 00:23:58,699
එදා රෑ උණු පොට් එක.

502
00:24:01,219 --> 00:24:02,219
ඉතින් කුමක් ද?

503
00:24:04,340 --> 00:24:05,260
ඉතින් දැන් මම,

504
00:24:05,261 --> 00:24:06,419
ඔබට ආහාර වේලක් නිසා.

505
00:24:09,820 --> 00:24:11,020
මම ඔබට ආහාර වේලක් ණයයි.

506
00:24:11,219 --> 00:24:12,340
ඔබ ඔහුට ආහාර වේලක් ණයයි.

507
00:24:12,740 --> 00:24:13,819
මුල් ණයගැතියා මාරු කර ඇත

508
00:24:13,820 --> 00:24:15,219
නව ණයගැතියාට ණය.

509
00:24:15,300 --> 00:24:16,219
නව ණයගැතියා සම්පූර්ණ කරයි
ආපසු ගෙවීමේ වගකීම

510
00:24:16,220 --> 00:24:18,820
ණයහිමියා.

511
00:24:19,219 --> 00:24:20,020
මෙය නීත්යානුකූලව හැඳින්වේ

512
00:24:20,021 --> 00:24:21,820
ණය මාරුවක්.

513
00:24:22,500 --> 00:24:23,500
ඉතින් ලි මහත්මයා,

514
00:24:24,020 --> 00:24:26,580
මම අද රෑ කෑමට ඔයාට සලකන්නම්.

515
00:24:47,100 --> 00:24:48,100
Xu මහතා,

516
00:24:48,619 --> 00:24:50,019
ඔබ හැම දෙයක්ම කරනවා

517
00:24:50,020 --> 00:24:52,500
ඔබට අපට බාධා කළ හැකිය.

518
00:24:57,100 --> 00:24:59,619
ඔබ ඇය සමඟ එකට සිටිනවාද?

519
00:25:01,219 --> 00:25:02,580
ඔබ වෙනත් ආකාරයකින් සිතන්නේ නම්,

520
00:25:02,699 --> 00:25:03,819
ඔබ මෙතරම් හදිසි වන්නේ ඇයි?

521
00:25:08,300 --> 00:25:09,300
මම හදිස්සියක්ද?

522
00:25:10,300 --> 00:25:11,500
හදිස්සියක් නැද්ද?

523
00:25:12,340 --> 00:25:13,580
මට පේනවා ඔයා හදිස්සියි කියලා.

524
00:25:19,340 --> 00:25:22,100
හොඳයි. ඇත්තටම හොඳයි.

525
00:25:22,619 --> 00:25:24,020
ස්වාමිවරුන් මුහුණ දෙන විට,

526
00:25:24,179 --> 00:25:25,898
සෑම පියවරක්ම ඇත්තෙන්ම මාරාන්තික ය.

527
00:25:25,899 --> 00:25:26,899
ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවතට ගන්න.

528
00:25:28,419 --> 00:25:30,100
එබැවින් ඔබට එය දැක ගත හැකිය

529
00:25:30,179 --> 00:25:31,300
අලුත් එක

530
00:25:31,459 --> 00:25:32,899
Xu මහතාගේ ආදර ප්‍රතිවාදියා වේ.

531
00:25:33,740 --> 00:25:35,059
වෙන කවුරුත් නෙවෙයි චෙන් මහත්තයා

532
00:25:35,060 --> 00:25:36,340
එය දැකීමට නොහැකි විය.

533
00:25:38,300 --> 00:25:40,980
ඔයා කිව්වා දෙන්නම ගොඩක් ලස්සනයි කියලා.

534
00:25:42,020 --> 00:25:43,659
එය තෝරා ගැනීමට ඇත්තටම අමාරුයි.

535
00:25:45,580 --> 00:25:46,619
ඔබ සහාය දක්වන්නේ කුමන එකටද?

536
00:25:46,820 --> 00:25:48,020
මම හිතන්නේ අලුත් එක හොඳයි.

537
00:25:49,020 --> 00:25:51,500
බලන්න ඔහුගේ සිනහව කෙතරම් අව්ව ද කියා.

538
00:25:52,179 --> 00:25:54,899
ඔහු ඇතුළු වූ වහාම
දොර, එයා අපිට කිව්වේ නංගි කියලා.

539
00:25:55,580 --> 00:25:56,780
මොනතරම් මිහිරි කටක්ද.

540
00:25:57,619 --> 00:25:58,859
Xu මහතා,

541
00:25:59,060 --> 00:26:00,740
ඔහු විකාශනය කරන බව මට නිතරම හැඟේ.

542
00:26:02,139 --> 00:26:03,459
තරුණ ගැහැණු ළමයින්

543
00:26:03,740 --> 00:26:05,300
සීතල අය වගේ.

544
00:26:05,820 --> 00:26:07,580
ඇය විවාහ වූ විට ඇය දැන ගනු ඇත.

545
00:26:08,379 --> 00:26:09,938
ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ගත කරන්න

546
00:26:09,939 --> 00:26:11,218
ආකාරයේ

547
00:26:11,219 --> 00:26:12,219
සීතල මිනිහා,

548
00:26:12,580 --> 00:26:13,899
ඇය කෙතරම් නරක විය යුතුද?

549
00:26:14,699 --> 00:26:16,179
ඔබ නැවතත් හැඟීම් රැගෙන යනවා.

550
00:26:16,740 --> 00:26:17,419
හැම දෙයක්ම දාන්න එපා

551
00:26:17,420 --> 00:26:19,020
ඔබේ Zhao මත.

552
00:26:19,379 --> 00:26:20,020
කොහොමද Zhao

553
00:26:20,021 --> 00:26:21,419
Xu මහතා සමඟ සංසන්දනය කරනවාද?

554
00:26:23,300 --> 00:26:25,218
ඒක වෘත්තීය ඉල්ලීමක්

555
00:26:25,219 --> 00:26:26,619
විකාශනය කිරීමට.

556
00:26:27,740 --> 00:26:29,219
Xu මහතා වැඩිය කතා නොකළත්,

557
00:26:29,300 --> 00:26:30,580
නමුත් ඔහු බොහෝ දේ කර ඇත.

558
00:26:31,300 --> 00:26:32,476
ඔහු මෘදු හා අවධානයෙන් සිටී

559
00:26:32,500 --> 00:26:34,060
මිනිසුන් ගැන සොයා බලන විට.

560
00:26:35,100 --> 00:26:37,260
ඔහු රොමැන්ටික් ය

561
00:26:38,340 --> 00:26:39,540
නමුත් ඒ ගැන කතා කරන්න එපා.

562
00:26:41,619 --> 00:26:42,939
මම Xu මහතාට ඡන්දය දෙනවා.

563
00:26:42,980 --> 00:26:43,980
ඔට්ටු අල්ලමු.

564
00:26:44,379 --> 00:26:45,139
ඔට්ටු, ඔට්ටු,

565
00:26:45,140 --> 00:26:46,299
කවුද ඔයාට බය?

566
00:26:46,300 --> 00:26:47,300
කොපමණ ඔට්ටුද?

567
00:26:50,699 --> 00:26:51,699
මිලියන භාගයක්?

568
00:26:52,340 --> 00:26:53,340
මිලියනයක්?

569
00:26:56,820 --> 00:26:57,300
ඔබට කවදාද තිබුණේ

570
00:26:57,301 --> 00:26:58,419
සතුටු බෝංචි ගොඩක්?

571
00:27:00,020 --> 00:27:01,115
මට මිලියන භාගයක් පමණයි.

572
00:27:01,139 --> 00:27:02,139
හරි හරී.

573
00:27:02,619 --> 00:27:03,619
කේවල් කරන්න.

574
00:27:05,619 --> 00:27:06,619
කායි,

575
00:27:06,939 --> 00:27:08,980
ඇයි මම හිතන්නේ ඇඳුම
මේ අලුත් කඩවසම් පුද්ගලයාගේ

576
00:27:09,179 --> 00:27:09,980
සමාන වේ

577
00:27:09,981 --> 00:27:11,939
ඔබේ ලි ශිෂාන්?

578
00:27:12,419 --> 00:27:13,419
මමත් හිතනවා.

579
00:27:13,859 --> 00:27:15,379
ඔහු හුරුපුරුදු බව පෙනේ.

580
00:27:18,419 --> 00:27:21,179
බීජිං, ෂැංහයි,

581
00:27:22,780 --> 00:27:25,100
බොහෝ මිනිසුන් සමඟ විශාල තරඟකාරිත්වය

582
00:27:25,619 --> 00:27:26,740
සහ ඉහළ පරිභෝජනය.

583
00:27:30,300 --> 00:27:31,500
චෙන්ග්ඩුගේ

584
00:27:33,340 --> 00:27:34,539
පරිභෝජනය අඩු නොවේ,

585
00:27:34,540 --> 00:27:35,780
ඒ වගේම ගොඩක් අය ඉන්නවා.

586
00:27:35,939 --> 00:27:37,619
අනික මට සැර කෑම කන්න බෑ.

587
00:27:43,619 --> 00:27:45,020
ලි ශිෂාන්.

588
00:27:45,619 --> 00:27:46,979
ඇයි හිතුවෙ නැත්තෙ

589
00:27:46,980 --> 00:27:48,179
ඔයා යන්න හිටියේ?

590
00:27:52,820 --> 00:27:53,980
දෙවියනි,

591
00:27:55,419 --> 00:27:56,619
ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද?

592
00:27:56,780 --> 00:27:58,619
මා යා යුත්තේ කොතැනටද?

593
00:28:37,540 --> 00:28:38,540
එතරම් වේගවත්!

594
00:28:40,340 --> 00:28:42,500
ඒක කලින් හදපු කෑමක් වෙන්න බැරිද?

595
00:28:42,820 --> 00:28:44,139
තක්කාලි නැවුම් ය.

596
00:28:45,540 --> 00:28:46,618
ඉතින් අර්තාපල් සහ

597
00:28:46,619 --> 00:28:47,619
brisket දෙකම කලින් සාදා ඇත.

598
00:28:49,020 --> 00:28:49,939
Xu මහතා,

599
00:28:49,940 --> 00:28:51,540
එය රාත්‍රී ආහාරයට සංග්‍රහයකි.

600
00:28:51,659 --> 00:28:53,580
එය එතරම් ක්‍රියාකාරී විය නොහැක.

601
00:28:55,139 --> 00:28:56,179
ඔබ විශාල තරුවක්.

602
00:28:57,100 --> 00:28:58,779
ඔබ දන්නවාද එය කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

603
00:28:58,780 --> 00:28:59,940
නැවුම් අර්තාපල් බ්රිස්කට් ඉස්ටුවක් කිරීමට?

604
00:29:00,219 --> 00:29:01,780
බඩගිනියි කිව්වෙ නැද්ද?

605
00:29:04,820 --> 00:29:06,740
එම උදුන මත තැම්බූ මොනවාද?

606
00:29:07,619 --> 00:29:09,100
එය ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

607
00:29:12,500 --> 00:29:13,698
ඔබ ස්ටූ කර ඇත,

608
00:29:13,699 --> 00:29:15,619
ඉතින් මාත් එක්ක ටිකක් බෙදාගත්තට කමක් නෑ.

609
00:29:16,419 --> 00:29:18,419
ඔව්, ඔබට බලා සිටිය හැකි තාක් කල්.

610
00:29:53,820 --> 00:29:54,820
ඔබද

611
00:29:57,179 --> 00:29:58,339
රසය ගැන සෑහීමකට පත් නොවේද?

612
00:30:00,020 --> 00:30:01,418
මම තෘප්තිමත්ද යන්න

613
00:30:01,419 --> 00:30:02,618
නැත්තම් දැන් මොකුත් නෑ

614
00:30:02,619 --> 00:30:03,300
ඔබගේ සේවා ආකල්ප සමඟ කිරීමට හෝ

615
00:30:03,301 --> 00:30:04,580
ආහාර.

616
00:30:04,980 --> 00:30:07,179
මට බඩගිනි නිසා.

617
00:30:20,659 --> 00:30:21,780
ඔබ කා ඇත.

618
00:30:22,820 --> 00:30:23,820
අපි කතා කරමු.

619
00:30:24,580 --> 00:30:25,780
මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

620
00:30:26,419 --> 00:30:27,739
විනෝදාස්වාද නීතිය ගැන කතා කරන්න.

621
00:30:30,139 --> 00:30:31,219
Ruan Yu ගැන කතා කරන්න.

622
00:30:33,020 --> 00:30:34,180
ඇගේ විද්‍යාලයේ සිදු වූ දේ.

623
00:30:39,219 --> 00:30:40,340
ඔබට ඇසීමට අවශ්‍යද

624
00:30:40,899 --> 00:30:42,579
Ruan Yu විද්‍යාලයේ සිටියදී සිදු වූයේ කුමක්ද?

625
00:30:42,780 --> 00:30:43,899
නැත්නම් අහන්න ඕන

626
00:30:44,179 --> 00:30:46,740
රුවන් විට සිදු වූ දේ
යූයි මමයි හිටියේ විද්‍යාලයේද?

627
00:30:57,260 --> 00:30:57,820
බබා,

628
00:30:57,820 --> 00:30:58,659
ඔබ කිවිසුම් යන්නේ ඇයි?

629
00:30:58,659 --> 00:30:59,659
ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවද?

630
00:30:59,899 --> 00:31:00,899
නැත.

631
00:31:01,179 --> 00:31:02,299
ඒ ඔබ සහ මගේ පියා විය යුතුය

632
00:31:02,300 --> 00:31:03,500
මම ගැන ඕනෑවට වඩා කතා කරනවා.

633
00:31:04,020 --> 00:31:05,898
අම්මේ මම ඔයාට කතා කරන්නෑ.

634
00:31:05,899 --> 00:31:07,099
තවම මගේ යාලුවෙක් මෙතන ඉන්නවා.

635
00:31:07,100 --> 00:31:08,756
මට පස්සේ බැහැලා එයාට සංග්‍රහ කරන්න වෙනවා.

636
00:31:08,780 --> 00:31:09,780
මොන වගේ යාළුවෙක්ද?

637
00:31:10,219 --> 00:31:11,539
මගේ කනිෂ්ඨ ශිෂ්‍යයෙක්
විද්‍යාලයේ, ලි ෂිකන්,

638
00:31:11,540 --> 00:31:12,859
ඔබට මතකද?

639
00:31:13,540 --> 00:31:14,260
හරි, හරි, හරි.

640
00:31:14,260 --> 00:31:14,859
එවිට ඔහු බවට පත් විය

641
00:31:14,860 --> 00:31:15,979
විශාල තරුවක්.

642
00:31:15,980 --> 00:31:16,980
ඔව්.

643
00:31:17,419 --> 00:31:18,379
එහෙනම් එයාට බලන් ඉන්න දෙන්න එපා

644
00:31:18,379 --> 00:31:19,379
මෙතරම් කාලයක්, ඉදිරියට යන්න.

645
00:31:19,899 --> 00:31:20,939
එතරම් කලබල නැත.

646
00:31:21,139 --> 00:31:22,699
හොඳයි, පහළ මාලයේ ෂු මහත්මයා ඉන්නවා.

647
00:31:23,219 --> 00:31:24,779
Xu?

648
00:31:24,780 --> 00:31:26,139
Xu Shen'ao වලද?

649
00:31:26,939 --> 00:31:28,138
ඔහු විශේෂයෙන් මෙහි පැමිණියාද?

650
00:31:28,139 --> 00:31:29,139
ඔබ සමඟ යාමට?

651
00:31:30,419 --> 00:31:31,419
නැත.

652
00:31:31,580 --> 00:31:33,620
ඔහු මෙහි පැමිණ ඇත්තේ ප්‍රසිද්ධියට පත්කිරීමටය
සුබසාධන නීතිය ප්‍රචලිත කිරීම.

653
00:31:33,659 --> 00:31:34,939
ඇත්තටම ඔබ දෙදෙනා මුණගැසෙන්නේ කෙසේද?

654
00:31:35,219 --> 00:31:35,740
ඔබ දන්නවා ඒ මොකක්ද කියලා

655
00:31:35,740 --> 00:31:36,740
අදහස් කරන්නේ?

656
00:31:36,899 --> 00:31:37,500
මෙයින් අදහස් කරන්නේ

657
00:31:37,501 --> 00:31:39,138
දෛවය ස්වර්ගයෙන් වැටී ඇති බව.

658
00:31:39,139 --> 00:31:40,218
හරි අම්මා ආයෙ ඔයාට කියන්නෙ නෑ.

659
00:31:40,219 --> 00:31:40,740
ප්රමාද කරන්න.

660
00:31:40,740 --> 00:31:41,619
ඉක්මන් කරන්න

661
00:31:41,619 --> 00:31:42,619
ඔහුව සංග්‍රහ කිරීමට Xu සමඟ යන්න.

662
00:31:42,620 --> 00:31:43,859
හරි හරී? ආයුබෝවන්.

663
00:31:44,820 --> 00:31:45,820
අම්මා?

664
00:31:51,939 --> 00:31:52,540
මෙය අපගේ පළමු අවස්ථාවයි

665
00:31:52,541 --> 00:31:53,859
සෙල්ලම් කිරීමට.

666
00:31:54,340 --> 00:31:55,620
අපි විනෝද උද්‍යානයකට ගියා

667
00:31:55,859 --> 00:31:57,219
රෝලර් කෝස්ටර් සවාරියක් ගත්තා.

668
00:31:58,179 --> 00:31:59,699
ඇය එසේ බිය වූවාය

669
00:31:59,899 --> 00:32:01,459
ඇය මගේ අත තදින් අල්ලා ගත්තා පමණි.

670
00:32:07,419 --> 00:32:08,419
මේ වගේ.

671
00:32:09,219 --> 00:32:10,780
මගේ අත තදින් අල්ලා ගන්න.

672
00:32:13,619 --> 00:32:14,699
ඒක ටිකක් වැඩියි නේද?

673
00:32:15,659 --> 00:32:16,219
ඉතා වැඩියි?

674
00:32:16,419 --> 00:32:17,780
මම හිතන්නේ ඒක හරිම සාමාන්‍ය දෙයක්.

675
00:32:20,060 --> 00:32:21,060
මම මේ කිව්වේ.

676
00:32:21,980 --> 00:32:22,980
මේ.

677
00:32:26,260 --> 00:32:27,260
මේ එක...

678
00:32:27,659 --> 00:32:29,780
මේ දේශන ශාලාවේදී කළ කතාවකි.

679
00:32:31,139 --> 00:32:31,699
ඇය

680
00:32:32,100 --> 00:32:33,899
මගේ දිශාව දෙස බලන්න.

681
00:32:35,659 --> 00:32:37,659
ඔබේ දෙස බැලීම පමණි
මුළු මාර්ගයම දිශානතිය?

682
00:32:39,980 --> 00:32:41,260
මගේ කැමරාවට පමණක් සිනාසෙන්න.

683
00:32:41,780 --> 00:32:43,300
ඔයාට පේනවා නේද?

684
00:32:48,100 --> 00:32:49,340
ඔබේ කාචයට පමණි.

685
00:32:54,740 --> 00:32:55,300
මේක.

686
00:32:55,659 --> 00:32:57,459
මේ පින්තූරය අපේ
එකට camping යනවා.

687
00:32:57,580 --> 00:32:58,179
එදා.

688
00:32:58,500 --> 00:32:59,660
මාළු ඇල්ලුවේ නැතත්,

689
00:33:00,219 --> 00:33:02,139
නමුත් උල්කාපාත වර්ෂාවක් තිබේ.

690
00:33:03,580 --> 00:33:04,100
ඔයා බලන්න.

691
00:33:04,500 --> 00:33:06,020
මෙන්න ඇය කැමැත්තක් කරන පින්තූරයක්.

692
00:33:06,179 --> 00:33:07,179
කොහොමද රූගත කිරීම් ගියේ?

693
00:33:11,939 --> 00:33:12,939
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

694
00:33:13,659 --> 00:33:14,698
සිට පින්තූර දෙස බැලීම

695
00:33:14,699 --> 00:33:15,699
අපේ විද්‍යාල දින

696
00:33:16,260 --> 00:33:17,260
මටත් බලන්න දෙන්න.

697
00:33:18,859 --> 00:33:20,378
ඔබ එය දැක ඇත. අවශ්ය නැහැ.

698
00:33:20,379 --> 00:33:21,379
කෝ මම බලන්න.

699
00:33:29,219 --> 00:33:30,219
මේක නේද

700
00:33:30,419 --> 00:33:32,139
මම මගේ කතාව පෙරහුරු කරන වෙලාව?

701
00:33:33,219 --> 00:33:33,859
ඒ වෙලාවෙ,

702
00:33:33,860 --> 00:33:35,099
ඔබ සහ මින්ග්යින් ඉතා නරකයි,

703
00:33:35,100 --> 00:33:36,595
සහ ඔබ මාව ප්‍රේක්ෂකාගාරය තුළ සිනහවට පත් කළා.

704
00:33:36,619 --> 00:33:37,619
වාසනාවකට මෙන්, තිබුණේ පමණි

705
00:33:37,620 --> 00:33:38,938
ඔබ දෙදෙනෙක් ශ්‍රවණාගාරයේ,

706
00:33:38,939 --> 00:33:40,139
ඒ නිසා ලැජ්ජාවක් තිබුණේ නැහැ.

707
00:33:40,219 --> 00:33:41,219
ඔව්.

708
00:33:41,699 --> 00:33:42,699
ඉන්න.

709
00:33:43,740 --> 00:33:44,780
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?

710
00:33:46,459 --> 00:33:48,219
මම කිව්වා ඔවුන් මට හිනා වුණා.

711
00:33:48,500 --> 00:33:49,739
වාසනාවකට මෙන්, ඒ ඔවුන් දෙදෙනා පමණි,

712
00:33:49,740 --> 00:33:51,060
නැත්නම් මම ලැජ්ජාවට පත්වෙන්න තිබුණා.

713
00:33:55,179 --> 00:33:56,819
ඔබ එක් දිශාවකට පමණක් බැලීම පුදුමයක් නොවේ.

714
00:33:58,340 --> 00:33:59,340
මේ බලන්න.

715
00:34:02,100 --> 00:34:03,100
මේ බලන්න.

716
00:34:04,379 --> 00:34:05,379
මෙම...

717
00:34:07,300 --> 00:34:09,179
මේ ඔබ කාලයයි
රෝලර් කෝස්ටරය ගත්තා.

718
00:34:09,379 --> 00:34:10,779
ඒ ඇමතිවරයා සහ

719
00:34:10,780 --> 00:34:11,619
ඔයාට උදව් කරපු මම,

720
00:34:11,620 --> 00:34:12,658
එක් අතක් බැගින්,

721
00:34:12,659 --> 00:34:13,659
ඔබට මතකද?

722
00:34:14,179 --> 00:34:16,099
ඔව්, එය පෙනේ
මේ වගේ දෙයක් තියෙනවා.

723
00:34:17,780 --> 00:34:18,780
පුදුමයක් නැහැ.

724
00:34:19,540 --> 00:34:21,340
ඔබට තිබීම පුදුමයක් නොවේ
ඔබේ දෑත් තදින් අල්ලා ගැනීමට.

725
00:34:22,580 --> 00:34:23,179
කුමක් ද?

726
00:34:23,379 --> 00:34:24,219
මේ ඔක්කොම පුංචි කතා

727
00:34:24,220 --> 00:34:25,379
ඔබ Xu මහතාට කිව්වාද?

728
00:34:26,219 --> 00:34:26,980
ඔහු කීවා පමණක් නොව,

729
00:34:27,139 --> 00:34:29,138
ඔහුත් රඟපෑවා

730
00:34:29,139 --> 00:34:30,139
සජීවී ලෙස.

731
00:34:30,779 --> 00:34:32,019
නළුවෙක් නොවීම දුකක්.

732
00:34:35,060 --> 00:34:35,580
හරි.

733
00:34:35,739 --> 00:34:36,980
මම තව මොනවද බලන්නම්?

734
00:34:37,779 --> 00:34:38,779
මේ බලන්න.

735
00:34:43,819 --> 00:34:44,819
මේක.

736
00:34:52,779 --> 00:34:53,779
තවත් ආපසු නැත.

737
00:34:57,380 --> 00:34:58,380
මට තවමත් පින්තූර කිහිපයක් තිබිය යුතුය

738
00:34:58,381 --> 00:34:59,699
මගේ දුරකථනයේ.

739
00:35:16,860 --> 00:35:18,218
පින්තූර කිහිපයක් පමණි.

740
00:35:18,219 --> 00:35:19,219
කිහිපයක්.

741
00:35:20,460 --> 00:35:21,139
එහෙම කෙනෙක්ට වඩා හොඳයි

742
00:35:21,140 --> 00:35:22,619
එකක් එලියට ගන්නත් බෑ නේද?

743
00:35:24,580 --> 00:35:25,580
මම... මම... මම...

744
00:35:26,060 --> 00:35:27,660
මම විද්‍යාලයෙන් පසු මගේ ජංගම දුරකථනය වෙනස් කළෙමි.

745
00:35:27,819 --> 00:35:29,779
ඇත්තටම මට ඒක හොයාගන්න බෑ වගේ.

746
00:35:30,060 --> 00:35:31,218
මම ඔබ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ.

747
00:35:31,219 --> 00:35:32,219
ඉදිරියට එන්න.

748
00:35:32,500 --> 00:35:33,819
වැදගත් පින්තූර නොවේ.

749
00:35:34,460 --> 00:35:35,460
මුලින්ම කන්න.

750
00:35:36,580 --> 00:35:37,580
ප්රවේසම් වන්න.

751
00:35:37,779 --> 00:35:38,779
ඉදිරියට එන්න.

752
00:35:40,380 --> 00:35:41,380
ඉදිරියට එන්න.

753
00:35:43,060 --> 00:35:44,060
Xu මහතා,

754
00:35:45,739 --> 00:35:47,860
තුන් දෙනෙකුට භාජන දෙකක්?

755
00:35:48,100 --> 00:35:49,339
ඔබ දැනටමත් එය අනුභව කර නැද්ද?

756
00:35:49,739 --> 00:35:50,460
මට තිබ්බට කමක් නෑ

757
00:35:50,460 --> 00:35:51,460
තවත් ආහාර වේලක්.

758
00:35:51,500 --> 00:35:52,659
ෂිකාන්!

759
00:35:53,060 --> 00:35:54,779
ෂිකාන් කොහෙද?

760
00:35:55,460 --> 00:35:56,460
ෂිකාන්!

761
00:35:58,779 --> 00:35:59,900
මට බයයි ඔයාට බෑ කියලා.

762
00:36:20,900 --> 00:36:21,900
ෂිකාන්!

763
00:36:28,299 --> 00:36:29,299
ෂිකාන්!

764
00:36:33,460 --> 00:36:34,460
ඔබ...

765
00:36:35,460 --> 00:36:36,540
ඔයා ඇත්තටමද...

766
00:36:37,100 --> 00:36:38,420
ඔබ ඇත්තටම ෂිකාන් ද?

767
00:36:39,060 --> 00:36:40,060
ඔව්.

768
00:36:42,179 --> 00:36:44,298
මම... මම අන්තිමට දකින්නේ ජීවමාන ෂිකාන්,

769
00:36:44,299 --> 00:36:44,900
නැත.

770
00:36:45,139 --> 00:36:47,420
මම අන්තිමට දැක්කේ නියම ෂිකාන්ව.

771
00:36:49,259 --> 00:36:53,100
ඇත්තටම යකඩ ෆෑන් එකත් දැක්කා.

772
00:36:54,179 --> 00:36:56,100
නියම යකඩ රසිකයා මමයි.

773
00:36:56,339 --> 00:36:57,739
අසත්‍ය නම් ප්‍රතිස්ථාපනය සහතිකයි.

774
00:36:59,819 --> 00:37:00,819
ෂිකාන්,

775
00:37:01,540 --> 00:37:03,540
ඇත්තටම මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

776
00:37:04,380 --> 00:37:07,060
ඔයා මාව බලන්න එනවා කියලා

777
00:37:07,380 --> 00:37:09,219
මම ඔයාව බලන්න යන්න කලින්.

778
00:37:10,980 --> 00:37:11,980
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද?

779
00:37:12,100 --> 00:37:13,419
අද Xu මහතා පැවසීය

780
00:37:13,420 --> 00:37:14,420
ඔයා එනකොට මට ඒක

781
00:37:14,900 --> 00:37:16,699
මගේ ෆෝන් එක කැඩුන තරමට මම කලබල වුණා.

782
00:37:18,100 --> 00:37:19,100
Xu මහතා?

783
00:37:19,299 --> 00:37:20,179
එවිට ඔහු වන්දි ගෙවිය යුතුය.

784
00:37:20,180 --> 00:37:21,699
අවශ්ය නැත, අවශ්ය නැත.

785
00:37:21,940 --> 00:37:23,179
ඒ වගේම මම ඔහුට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි.

786
00:37:23,339 --> 00:37:24,900
එයා මට කිව්වේ නැත්තම් ඔයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා.

787
00:37:25,139 --> 00:37:26,940
මම අද අධිවේගී දුම්රියට ගොඩ වෙනවා.

788
00:37:29,100 --> 00:37:30,100
ෂිකාන්,

789
00:37:35,179 --> 00:37:36,179
ෂිකාන්,

790
00:37:37,779 --> 00:37:38,779
ඔබ කළා

791
00:37:39,860 --> 00:37:43,139
මා වෙනුවෙන් විශේෂයෙන් මෙහි එනවද?

792
00:37:46,460 --> 00:37:47,460
ඉතින්

793
00:37:47,940 --> 00:37:49,138
ඔහු ෂෙනාඕ වෙත පැමිණියේය

794
00:37:49,139 --> 00:37:50,139
ලි ශිෂාන් නිසාද?

795
00:37:50,540 --> 00:37:51,540
හොඳයි, එය පෙනේ.

796
00:37:52,100 --> 00:37:53,179
මටත් කිව්වා

797
00:37:53,339 --> 00:37:54,819
ඔහු විශේෂයෙන් මා වෙනුවෙන් මෙහි පැමිණියේය.

798
00:37:55,259 --> 00:37:56,338
ඔහු කතා කිරීමට දක්ෂ විය,

799
00:37:56,339 --> 00:37:57,499
ඒ නිසා මට එය කිසිසේත් විශ්වාස කළ නොහැක.

800
00:37:58,259 --> 00:37:59,940
තරුණ අය මේ වගේ.

801
00:38:01,259 --> 00:38:02,299
වයසක අය එහෙම නෑ

802
00:38:02,580 --> 00:38:03,580
මේ වගේ.

803
00:38:14,860 --> 00:38:15,380
ලියු මහතා,

804
00:38:15,380 --> 00:38:16,339
මට ආපසු ගෙවීම ලැබුණා

805
00:38:16,339 --> 00:38:17,179
අර කුණු මිනිහගෙන්.

806
00:38:17,219 --> 00:38:18,219
මට සුවය ලබා ගැනීමට උදව් කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

807
00:38:18,220 --> 00:38:19,459
මේ අපිරිසිදු මුදල්.

808
00:38:19,460 --> 00:38:20,940
මම ඔයාට වෙන දවසක රෑ කෑමට සංග්‍රහ කරන්නම්.

809
00:38:22,420 --> 00:38:24,259
අවශ්ය නැහැ. ඒක කේක් කෑල්ලක්.

810
00:38:30,540 --> 00:38:31,339
ආයුබෝවන් නෝනා,

811
00:38:31,340 --> 00:38:32,619
ඔබ තනියමද?

812
00:38:33,380 --> 00:38:34,859
එහෙනම් මම ඔයාට දෙන්නම්
ඔබ සමඟ යාමට බෝනික්කා.

813
00:38:34,860 --> 00:38:35,979
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්,

814
00:38:35,980 --> 00:38:37,100
ඔබට සැමවිටම මට පැවසිය හැකිය.

815
00:38:37,819 --> 00:38:38,339
ස්තුතියි.

816
00:38:38,659 --> 00:38:39,659
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

817
00:38:42,739 --> 00:38:43,739
ආයුබෝවන්.

818
00:38:43,819 --> 00:38:44,819
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

819
00:38:48,020 --> 00:38:49,020
කරුණාකර.

820
00:38:56,179 --> 00:38:57,659
අපි බලමු මොනවද කන්නේ කියලා.

821
00:39:23,860 --> 00:39:25,580
මට කණගාටුයි. මම ප්රමාදයි.

822
00:39:26,819 --> 00:39:27,819
පරක්කු නැහැ.

823
00:39:28,339 --> 00:39:29,339
වෙලාවටම එනවා.

824
00:39:40,139 --> 00:39:40,900
කරුණාකර ආහාර ඇණවුම් කරන්න.

825
00:39:41,060 --> 00:39:42,659
ඔබට කෑමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඇණවුම් කරන්න.

826
00:39:53,460 --> 00:39:54,179
[ඔබ දන්නේ කෙසේද]

827
00:39:54,180 --> 00:39:55,460
[මම මෙතන උණු බඳුනක් කනවා.]

828
00:40:02,779 --> 00:40:04,178
[ඇත්තෙන්ම මම දන්නේ නැහැ.]

829
00:40:04,179 --> 00:40:05,020
[මම රැකියාවෙන් ඉවත් වූවා සහ]

830
00:40:05,139 --> 00:40:06,580
[තනියම උණු මුට්ටිය කන්නත් එන්න.]

831
00:40:07,339 --> 00:40:09,500
[හොඳයි, මම ඔබට මෙම ආහාර වේලෙන් සලකන්නම්.]

832
00:40:10,219 --> 00:40:11,659
[නෑ, නෑ, නෑ, මට ඔයාට සලකන්න දෙන්න.]

833
00:40:11,980 --> 00:40:13,019
[මම කෑම ටිකක් වැඩියි ඇණවුම් කළා]

834
00:40:13,020 --> 00:40:14,020
[දැන්.]

835
00:40:18,659 --> 00:40:20,298
[මේ මගේ හිටපු පෙම්වතා.]

836
00:40:20,299 --> 00:40:21,739
[ඇයි ඔබ ඕනෑවට වඩා ඇණවුම් කරන්නේ?]

837
00:40:22,460 --> 00:40:23,219
[ඔබේ හිටපු පෙම්වතා නිසා]

838
00:40:23,220 --> 00:40:24,299
[පසුගිය වතාවේ මට සමච්චල් කළා,]

839
00:40:24,420 --> 00:40:25,740
[ඉතින් මටත් මගේ තරහ පිට කරන්න වෙනවා.]

840
00:40:44,020 --> 00:40:44,659
චුවාන්,

841
00:40:44,940 --> 00:40:46,618
මම හිතන්නේ ඕස්ට්‍රේලියානු ජාතිකයෙක්
පොකිරිස්සා තරමක් නැවුම්,

842
00:40:46,619 --> 00:40:47,619
නැත්තම් අපිටත් තියෙනවා... බබා,

843
00:40:48,179 --> 00:40:49,020
මට මතකයි ඔයා

844
00:40:49,021 --> 00:40:50,259
මුහුදු ආහාර සඳහා අසාත්මිකතා.

845
00:40:50,619 --> 00:40:52,380
මම මුහුදු ආහාර වලට අසාත්මික වූයේ කවදාද?

846
00:40:53,259 --> 00:40:54,219
ඔයා අවුල්ද

847
00:40:54,220 --> 00:40:55,259
මම කාත් එක්කද?

848
00:40:55,460 --> 00:40:56,899
එය හැකි වන්නේ කෙසේද,

849
00:40:56,900 --> 00:40:58,219
බබා? ඔයාට ඒක වැරදියි මතක.

850
00:40:59,179 --> 00:41:00,539
මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ

851
00:41:00,540 --> 00:41:02,140
මම මුහුදු ආහාර වලට අසාත්මිකද නැද්ද යන්න.

852
00:41:07,100 --> 00:41:09,219
ඔබට ටිකක් අවබෝධයක් ලබා ගත හැකිද?

853
00:41:09,460 --> 00:41:11,460
අවබෝධයක් නැත්තේ කාටද?

854
00:41:11,779 --> 00:41:13,059
මම කිව්වා මට මුහුදු කෑම කන්න ඕන කියලා.

855
00:41:13,060 --> 00:41:14,500
ඔබ මෝඩයෙකු ලෙස පෙනී සිටින්නේ ඇයි?

856
00:41:14,619 --> 00:41:15,658
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

857
00:41:15,659 --> 00:41:16,659
ෂැං චුවාන්,

858
00:41:16,860 --> 00:41:18,139
ඔයා හරිම නපුරුයි.

859
00:41:18,219 --> 00:41:19,859
ඔබේ හිටපු පෙම්වතිය ඔබට ඉතා ඉවසිලිවන්තයි.

860
00:41:25,139 --> 00:41:26,778
මම මුහුදු ආහාර වලට කැමති නැහැ.

861
00:41:26,779 --> 00:41:27,779
මොකක් ද වැරැද්ද?

862
00:41:28,060 --> 00:41:29,020
ඔය ඕස්ට්‍රේලියානු පොකිරිස්ස කන්න ඕන නම්,

863
00:41:29,020 --> 00:41:30,020
ඉන්පසු එය ඔබම ඇණවුම් කරන්න.

864
00:41:33,339 --> 00:41:34,659
ඒ නිසා මරු.

865
00:41:34,900 --> 00:41:35,900
ඔව්.

866
00:41:36,500 --> 00:41:37,500
යන්න.

867
00:41:44,139 --> 00:41:45,420
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.

868
00:41:45,860 --> 00:41:47,020
මට සමාවෙන්න.

869
00:41:47,420 --> 00:41:49,019
අනපේක්ෂිත ලෙස, අපි

870
00:41:49,020 --> 00:41:50,020
ඔබේ ආහාර වේල අවුල් කරන්න.

871
00:41:50,179 --> 00:41:50,619
හොඳයි, මම ප්රතිකාර කරන්නම්

872
00:41:50,620 --> 00:41:52,299
ඔබ මෙම රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයට

873
00:41:52,420 --> 00:41:53,060
එහෙනම් මම කරන්නම්

874
00:41:53,060 --> 00:41:53,819
ඔබ වෙනුවෙන් Australian lobster ඇණවුම් කරන්න

875
00:41:53,820 --> 00:41:55,779
මගේ සමාව ලෙස, හරිද?

876
00:41:55,819 --> 00:41:56,819
නැත.

877
00:41:57,020 --> 00:41:58,699
ආහාර වේලකදී පුද්ගලයෙකු හඳුනා ගන්න.

878
00:41:58,980 --> 00:41:59,980
ඒක වටිනවා.

879
00:42:00,219 --> 00:42:01,219
මටම සල්ලි තියෙනවා.

880
00:42:01,739 --> 00:42:02,739
මමම එය ඇණවුම් කරන්නම්.

881
00:42:03,420 --> 00:42:04,420
වේටර්.

882
00:42:04,819 --> 00:42:05,819
පිඟන් එකතු කරන්න.

883
00:42:10,380 --> 00:42:11,380
ලියු මහතා,

884
00:42:12,060 --> 00:42:12,819
මම දන්නවා ඔයාව ඉලක්ක කරලා තියෙන්නේ ඇයි කියලා

885
00:42:12,820 --> 00:42:14,380
වයින් බාර්.

886
00:42:15,339 --> 00:42:17,500
ඔයා ලොකු වියදම් කාරයෙක්.

887
00:42:17,980 --> 00:42:19,460
මෙය ඉතා ආකර්ෂණීයයි.

888
00:42:19,659 --> 00:42:20,738
මම නොවේ

889
00:42:20,739 --> 00:42:21,739
සෑම විටම ත්යාගශීලී.

890
00:42:22,860 --> 00:42:23,860
කෝ ආදරය,

891
00:42:23,940 --> 00:42:24,940
මුදල් කොහෙද,

892
00:42:25,699 --> 00:42:26,699
කෝ ආදරය,

893
00:42:26,739 --> 00:42:27,860
කොහෙද සල්ලි.

894
00:42:27,980 --> 00:42:28,980
ඔව්.

895
00:42:29,460 --> 00:42:30,819
මගේ මතය අනුව, එය එසේ ය.

896
00:42:33,380 --> 00:42:34,860
පෙර කාන්තාව වුවද

897
00:42:35,380 --> 00:42:36,380
බොරුකාරයෙකි.

898
00:42:37,259 --> 00:42:37,940
නමුත් මම වියදම් කරන විට

899
00:42:37,941 --> 00:42:38,980
ඇය මත මුදල්,

900
00:42:39,500 --> 00:42:40,619
මම කැමැත්තෙන් ඉන්නවා.

901
00:42:41,259 --> 00:42:42,940
ඒ නිසා මම වෛර කළේ නැහැ

902
00:42:43,060 --> 00:42:44,060
සහ පසුතැවෙන්නේ නැත.

903
00:42:46,179 --> 00:42:47,179
මේ දැන්.

904
00:42:47,940 --> 00:42:49,020
මට ඔබව නිවැරදි කිරීමට අමතක විය.

905
00:42:49,619 --> 00:42:51,275
ඔබ අයකරගත් මුදලට කතා කරන්නේ කෙසේද?

906
00:42:51,299 --> 00:42:52,659
අපිරිසිදු මුදල්?

907
00:42:54,020 --> 00:42:54,659
ඒවා තමයි අවංකකම

908
00:42:54,660 --> 00:42:56,060
අපි දීලා තියෙනවා කියලා.

909
00:42:56,779 --> 00:42:57,980
එය පිරිසිදු විය.

910
00:42:59,259 --> 00:43:00,259
පසුව,

911
00:43:00,500 --> 00:43:01,219
ඒවට සල්ලි වියදම් කරන එක නවත්තන්න

912
00:43:01,220 --> 00:43:02,339
එයට සුදුසු නැති අය.

913
00:43:02,980 --> 00:43:03,980
ඒක හරි.

914
00:43:04,659 --> 00:43:07,218
නමුත් අවංකකම වෙනස් කිරීම පහසුය.

915
00:43:07,219 --> 00:43:08,659
මිනිසුන්ගේ හදවත අනපේක්ෂිත ය.

916
00:43:09,460 --> 00:43:10,299
ඔබට සහතික විය හැක්කේ කෙසේද

917
00:43:10,299 --> 00:43:11,060
ඔබ පුද්ගලයා බව

918
00:43:11,061 --> 00:43:12,259
ආදරය වටිනවාද?

919
00:43:15,339 --> 00:43:16,179
මම ඇත්තටම දන්නවා

920
00:43:16,179 --> 00:43:16,940
එහෙම කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා.

921
00:43:16,941 --> 00:43:18,020
ඔබ ඇයට ආදරය කරන්නේ නම්,

922
00:43:18,460 --> 00:43:19,460
අනිවාර්යයෙන්ම වටිනවා.

923
00:43:20,179 --> 00:43:21,179
ඌ කව් ද?

924
00:44:11,380 --> 00:44:13,661
[මම අද බලන්න යන්නම්
සහ සවස ආපසු.]

925
00:44:18,940 --> 00:44:19,940
ඔහුගෙන් ඇසුවේ කවුද?